La Comisión Estatal Indígena en coordinación con la Fiscalía General el Estado y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígena (CDI), conjuntan esfuerzos para apoyar a los internos indígenas de los Centros de Reclusión del Estado de Jalisco, sujetos a procesos o que estén compurgando una sentencia por delitos del fuero común, para la obtención de los beneficios de Ley (libertad provisional bajo caución, suspensión condicional de la pena, sustitutivos penales, prelibertad, libertad condicional, remisión parcial de la pena).
Este instrumento otorgará la facilidad para llevar a cabo diversas acciones en beneficio de los integrantes de los Pueblos y Comunidades Indígenas del estado de Jalisco, que se encuentren involucrados en procesos penales, como lo son:
· Identificación y acreditación de presos indígenas
· Vincular y proporcionar intérpretes bilingües en los procesos penales
· Coadyuvar en la identificación de los internos indígenas que puedan ser sujetos de beneficios de libertades anticipadas.
· Aportar información técnica-especializada sobre la cultura indígena de que dispone a efecto de que se valoren las condiciones y circunstancias específicas culturales del indígena involucrado.
· Gestionar los apoyos y facilidades necesarias para el traslado de los internos a su lugar de origen.
· Visita de los centros de reclusión en el Estado, con el objeto de realizar el levantamiento del censo penitenciario de presos indígenas.
· Impartir temas sobre los derechos, sistemas normativos internos de los integrantes de Pueblos y Comunidades indígenas a funcionarios de la Fiscalía.